x-ray

　　原標題：薩蒙德：堅信蘇格蘭獨立公投一定能夠獲得通過
　　國際在線報道（記者 張哲）：蘇格蘭民族黨領袖、政府首席部長薩蒙德12日在民族黨春季會上發表講話說，他相信今年9月舉行的蘇格蘭獨立公投一定會獲得通過，蘇格蘭將成為一個獨立的國家。
　　這是蘇格蘭民族黨在公投前夕舉行的最後一次大會。薩蒙德在大會閉幕前發表講話，進一步闡述了在獨立公投問題上的立場。“當我們作為一個民族團結在一起，不再認為有必要去問別人‘告訴我在我們身上會發生什麼事情’的時候，我們就會贏得這次公投。當我們作為蘇格蘭民族說出‘我們要把我們的未來掌握在我們手中’的時候，我們就會贏。”
　　薩蒙德最後向選民們發出了強有力的呼籲，希望大家一起來建設一個新的、更美好的蘇格蘭。“讓我們拿出我們所有的理想、我們所有的天賦、我們所有的承諾和我們的力量。讓我們來建設一個公平承載著榮耀與謙遜美德的國家。這個國家要依靠它自己，但也要盡全部力量把自己奉獻給世界，它不會屈從任何憐憫我們或對我們有野心的國家。在獨立日到來的時候，這個國家就會昂首走在世界各國當中，在那一天，在之後的每一天。”